Teriyaki de panceta ibérica, la receta japonesa de mi itamae chino